Мы все находимся в одной лодке
Сара Вецера делится своим опытом дискриминации в медицине и размышляет о том, как расизм влияет на общество и церковь.
Сара Вецера качает головой, рассказывая о своем последнем визите к врачу. Он был настолько абсурдным, что она сама едва могла в это поверить. 42-летняя женщина пришла на обязательный скрининг на рак кожи, который положен ей с 35 лет. Но вместо обследования врач просто посмотрел на нее и объяснил свое распространенное расистское предвзятое мнение: "Вы не можете заболеть раком кожи. С вашим типом кожи и вашим происхождением это очень маловероятно". Затем он отправил ее домой.
Сара затем обратилась в врачебную палату, страховую компанию и кассовую врачебную ассоциацию. Она, как мать двоих детей, уже знает, как за себя постоять. Но ее беспокоит вопрос: "Что делать тем, кто не говорит на родном немецком? Кто не понимает, что происходит, и не знает, куда обратиться?" В США чернокожие люди статистически умирают раньше – потому что такие мелочи, как эта, складываются.
Как образовательный консультант в Объединенной евангелической миссии в Вуппертале, Сара активно занимается темой, которая ей знакома с детства. Она родилась в Оберхаузене в Рурском регионе, ее мать немецкая, а отец – из Пакистана. Как она сама говорит, ее биография довольно «немецко-евангелическая»: детская церковь у деда, работа с молодежью, конфирмация, изучение теологии. "И откуда ты на самом деле?" – это вопрос, который ей задавали не раз.
Тем не менее, с детства ей давали понять: "Ты здесь не совсем свой". "В три года я уже знала, что не могу просто сказать, что я из Оберхаузена. Я должна была сказать: моя мама из Германии, а мой папа из Пакистана". Позже, участвуя в школьном театре, ей пришлось сыграть короля обезьян – потому что, по мнению учительницы, она на него больше всего походила. Слово для этого Сара тогда не знала. В 80-х годах языка для того, что с ней происходило, практически не существовало.
В 90-х она научилась бояться лысых голов и бомберов – это были явно злые. "Рассистами были только нацисты", вспоминает Сара. Что милые люди вокруг нее тоже могут быть расистски воспитаны, было невообразимо.
Почему мы все воспитаны в расизме
Сегодня забота Сары заключается в том, чтобы вынести расизм из тени морального осуждения. "Мы все научены расизму", – говорит она, подчеркивая, что включает себя: "Я тоже выросла в Германии с этой предвзятостью и этими образами. Будь то детские книги, песни, игры или фильмы: большинство изображает белых людей как ‘норму’, а всех остальных – как ‘чужих’ или ‘экзотических’", – отмечает Сара.
Не только медиа формируют эти бессознательные образы с раннего возраста. Дети четко воспринимают, кто говорит в новостях и кто убирает туалеты, кто стоит на кафедре и кто подметает полы в приходском доме. Сара считает, что национал-социализм наделил слово "расист" высокой моральной нагрузкой.
Расизм в церкви – слепое пятно
"Если кто-то говорит мне: ‘Ты расист’, я отстраняю это, потому что я хочу быть хорошим человеком", – объясняет теолог. Решение, по мнению Сары, заключается в том, чтобы наконец прекратить обвинения: "Мы все находимся в одной лодке, мы все воспитаны одинаково". Это также касается церкви – места, которое должно быть открыто для всех.
В детстве Сара выросла в ярком, многонациональном центре города. Но в церкви она почти всегда видела только белых людей. "Люди, похожие на меня, были нуждающимися на плакатах о пожертвованиях, а не теми, кто стоял впереди в качестве образцов для подражания".
Против вины, за понимание
Сегодня Сара Вецера является одним из самых известных евангелических голосов по вопросу расизма в немецкоговорящем пространстве и автором книги "Как Иисус стал белым? Моя мечта о церкви без расизма". Иисус пришел с Ближнего Востока и, как говорит Сара с ироничной улыбкой, "скорее выглядел так, как я". Вместо этого в большинстве рождественских вертепов лежит младенец с белокурыми кудрями.
Объяснение этому Сара приводит в своей книге: ранняя церковь ориентировалась на греческие изображения богов с их белыми одеяниями. В Средние века божественное подчеркивалось европейскими чертами, а в колониальную эпоху белый образ Иисуса имел особую символику: "Иисус выглядел как те, кто обладал властью – а не как те, кто были порабощены".
Это столетиями укоренившееся мышление формирует наше общество и церковь. "Эти представления мы не можем просто сбросить, но можем осознать", – говорит Сара Вецера. Её желание заключается в том, чтобы мы меньше судили друг о друге и прекратили обвинять друг друга в вине. "Работа по борьбе с расизмом – это не борьба против белых людей. Это борьба против мышления, которое хочет разделить нас. Но если мы сближаемся, если мы слушаем истории друг друга и будем искренними – тогда мы в конечном итоге преодолеем расизм".
Возможно, это долгий путь. Но он стоит того, считает Сара.
Recommended for you
Неужели евангельское прославление обречено?
Вы никогда не женитесь на правильном человеке
15 высказываний Мартина Лютера, которые актуальны по сей день
Служения в церкви – это такой отвлекающий маневр?
Сорок последствий прелюбодеяния